Buffardello a S.Anastasio 4

  Io quando ne sentivo parlare ero piccola, avevo 4 o 5 anni. Mi ricordo poco queste cose: sentivo i vecchi che dicevano così, che andava nelle stalle e scioglieva le mucche, le mandava fuori e loro si davano da fare per mandarle dentro.Poi (alle mucche) gli mettevano una roba rossa per scacciare questo coso, che pensavano che fosse il buffardello, ma nessuno lo conosceva perché nessuno lo aveva visto e non si sapeva come era fatto.
Poi, quando prendeva fuori per la campagna, prendeva come un turbine di vento che faceva un buco nella terra. L’ho visto anche io quando si andava a raccogliere le castagne. Allora ero più grande, si andava nelle selve a raccogliere le castagne e cominciava a tirare questo vento forte: un turbine di vento.
Scuola Media Santini di Piazza al Serchio –
Laboratorio demologico 2002-2003
Racconta: Annetta Fontanini
Luogo: Sant’Anastasio (Piazza al Serchio)
Età: 79
Raccolta da Silvio Redenti e Marino Micheletti